FC2ブログ

--/--/-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2014/12/12 (Fri)

お誕生日おめでとうカードから感じる文化の違い

娘が「お誕生日おめでとうカード」を英語教室から頂いてきました。

メッセージ

カードと言っても立派な作りではなく、
プリンターで印刷した用紙に、
先生方がそれぞれメッセージを書いてある、
非常にシンプルな物です。

でもそこに書いてあるそれぞれのメッセージに、
「文化の違い」を感じました。

日本人講師の先生とネイティブの先生では、
メッセージの書き方が違うのです。
誕生日の考え方の違いかなとも思います。

家族で気に入っているテレビ番組で、
16歳の誕生日は特別なサプライズを準備すると知りました。

何故16歳にサプライズなのかは不明ですが、
(今度娘に質問させよう!)
日本にはそんな文化はありませんし・・・。

誕生日、クリスマス、ハロウィン。

時間をかけて日本の文化の中に根付いてきましたが、
海外で暮らす友人たちの生活を見る限り、
やはり違いを感じます。

文化の違い、面白いなと感じます(*^_^*)

にほんブログ村 英語ブログ DWEへ
にほんブログ村
いつも応援クリックありがとうございます!
これからも頑張りますp(^o^)q
関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。